Die Ausstellung „BETWEEN TEMPORALITIES“ von Jaee Tee vereint Gemälde, Skulpturen und Installationen, die Materie als Trägerin und Mitgestalterin von Zeit erforschen. Ausgehend von Feldforschungen in Wäldern, Steinbrüchen und Karstlandschaften untersucht die Ausstellung geologische, biologische und menschliche Zeitskalen. Die Werke machen Transformation als kontinuierlichen Prozess des Werdens erfahrbar. Materialien wie Kalkstein, Kalkpaste und Leinwand verändern sich durch Karbonatisierung, Verbrennung und Verwitterung und bewahren dabei die Spuren ihrer eigenen Geschichte. Inspiriert von der chinesischen Tuschemalerei und zeitgenössischer Materialforschung lädt die Ausstellung dazu ein, Landschaft als Zeugnis materieller Prozesse jenseits menschlicher Wahrnehmung zu betrachten.

Jaee Tee ist eine malaysische zeitgenössische Künstlerin, die zwischen Kuala Lumpur und Leipzig lebt und arbeitet. In ihrer forschungsbasierten Praxis zwischen Malerei, Skulptur und Installation untersucht sie das Verhältnis von Materie und Zeit. Feldforschungen und materielle Experimente bilden die Grundlage ihrer Auseinandersetzung mit Transformation, Vergänglichkeit und Beständigkeit. Beeinflusst von der chinesischen Tuschemalerei und zeitgenössischer Materialforschung verbindet sie traditionelles Materialwissen mit künstlerischer Forschung. Ihre Arbeiten wurden international ausgestellt, unter anderem in Deutschland, Frankreich, Italien, Taiwan, Singapur und Malaysia. Darüber hinaus realisiert sie Projekte mit internationalen Marken und Kulturpartnern, die zeitgenössische Kunst in den öffentlichen Raum bringen.